Продолжая путь после ухода из мира Рекорд, где хранятся книги памяти, Сяоран [小狼] и компания оказываются в мире Токио. Здесь ради собственного выживания государства ведут тотальную и беспощадную войну за ресурсы.
Спасаясь от войны бегством, группа вскоре сталкивается с новой проблемой: неожиданное предательство навсегда изменяет их дальнейшую судьбу.
